結婚書約 /生活、設計

今天是。。。。。2016年4月27號,為了今天。。。。。前一陣子我爬文了很多,因為女王想要有所紀念,所以我又開始以那自以為自己懂那麼一點點的設計美感。。。設計了一款屬於我們的結婚書約。。。當然,其實結婚書約是要被收走的。。。所以我們做了一式兩份,這樣就可以一份收在戶政事務所,一份自己留著做紀念!

dave

因為女王很喜歡Tifffany藍。。。。為了找最對的顏色。。目前我研究的RGB是R=146G=214B=210….畢竟Tiffany珠寶公司請Pantone Inc公司做出的特別色,也有專利(詳細網路爬文就有~)。。。。所以這只是接近的顏色而已!!

結婚書約,還是以證書的方向作設計,所以我選用橫式的。。。上下個有著我跟女王的英文全名,而左右則是我跟女王個別的姓氏的英文字母開頭~~

英文部分則只有結婚書約下的一句英文,雖然網路上有人翻成Certification of Marriage, Marriage Certificate, 或是更正式的官方文件翻譯Application of Marriage(這好像是政府下載的英文版Tittle)。。。。最後找到這個我最喜歡的翻譯。。。。Written Oath of Marriage,白話翻譯的話就是書寫的結婚誓言之類的。。既不失浪漫氣息又沒有偏離原本的意思!

至於。。。為何要選在這一天呢?不免俗的。。我也找了找是否有什麼諧音可以用的。。但由於我們5/5就要飛回國外了。。。所以選擇不多。。。那就。。。

image

 

女王對最後選了有點厚度的紙輸出來的效果很滿意(開心)

愛你一路~是愛妻  2016/4/27嚕!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s